La presente política de confidencialidad y protección de datos personales en Internet («Política») describe aquellos tipos de datos personales que GLOBESAILOR puede llegar a recopilar y la manera en que GLOBESAILOR, sus filiales, sus subcontratistas y colaboradores pueden llegar a utilizarlos.
La presente Política proporciona, asimismo, información relevante en relación con tus derechos y protección de datos personales.
Todas las operaciones se realizan con el respeto a la legalización en vigor y específicamente de la ley n°78-17 «Informática, Archivos y Libertades» del 6 de enero de 1978 con modificación.

1. Responsable del trato

Tus datos personales son recopilados por GLOBESAILOR S.A.S., sociedad de Acciones Simples de capital de 14 329,00 euros, 141 av de Clichy – 75017 Paris - France, RCS Nanterre 489 893 909.

2. Datos personales recopilados

La noción de «Datos personales» designa toda información relativa a una persona física con identificación o que puede ser identificada, directa o indirectamente, en referencia a un número de identificación o a uno o varios elementos que son propios.

Durante el tiempo que GLOBESAILOR recopila tus Datos Personales, esta recopilación se efectúa de manera transparente gracias a la presencia de menciones de información o de reenvío de la presente Política.

Los Datos Personales son las informaciones que permiten identificar la civilidad, el nombre y apellidos, dirección postal, correo electrónico, números de teléfono, datos de acceso y contraseñas de tu cuenta de GLOBESAILOR y cualquier Dato Personal utilizado en el contexto de las finalidades definidas en el capítulo 3 de la presente Política.

Tus Datos Personales son recopilados sea a través de nuestros formularios, o a través de tu inscripción en tu espacio de GLOBESAILOR o en la navegación en nuestras páginas web.

Sea cual sea el soporte de la recopilación, el carácter obligatorio de las respuestas está indicado en el formulario. Si no deseas proporcionar tal información, no podrás acceder a ciertos servicios o funciones de nuestra página web y no estarás autorizado a comprar estos productos o servicios a través de nuestras páginas web. Otra información como, por ejemplo, el resumen de la experiencia náutica, están destinados a conocerte mejor y, por lo tanto, son facultativas. Eres libre de no comunicarnos esta información.

GLOBESAILOR pondrá a tu disposición todos tus Datos Personales que son tratados exactamente y, si fuera necesario, actualizados.

3. ¿Con qué fines se recopilan tus datos personales?

GLOBESAILOR se compromete a recopilar y tratar únicamente los Datos Personales que son adecuados, pertinentes y no sobrepasar las finalidades por las cuales se recopilan.
Tus Datos Personales son recopilados y utilizados para acceder a funciones y servicios propuestos en nuestras páginas web y mantener la información actual, correcta y pertinente que te concierne, para responder, específicamente, a una o varias finalidades siguientes:
a) Responder a tus solicitudes de presupuesto, información o de contacto para alquiler un barco, reservando un crucero o beneficiarte de nuestros servicios
b) Permitir crear y utilizar el espacio de GLOBESAILOR
c) Proponer responder a encuestas que puedan mejorar y adaptar nuestros productos y servicios
d) Permitir efectuar pagos en línea a través de un presupuesto o una oferta disponible
e) Proponerte promociones u ofertas especiales que puedan ser de tu interés en una operación de marketing

4. Destinatarios de los datos personales

GLOBESAILOR puede compartir tus Datos Personales con empresas del mismo grupo, los prestatarios de los servicios (seguros) o empresas de chárter colaboradoras, para, por ejemplo, validar la reserva, editar un contrato de alquiler u organizar tu llegada a la base de alquiler.
Estos últimos aceptan por contrato respetar la confidencialidad y la seguridad de tus Datos Personales que son susceptibles de ser recibidos y utilizados exclusivamente en un contexto de prestaciones que le han sido confiadas por GLOBESAILOR. En caso de que los Datos Personales que te conciernen sean transferidos a prestatarios con domicilio fuera de la Unión Europea se establecerá, según fuera necesario, un contrato de cesión de Datos Personales que sea firmado por el prestatario con el fin de mantener un nivel de protección similar al de tus Datos Personales de GLOBESAILOR y la legislación europea.
Excepto en los casos anunciados a continuación, GLOBESAILOR se compromete a no vender, alquilar o ceder tus Datos Personales a terceros sin tu consentimiento.
GLOBESAILOR puede divulgar tus Datos Personales sin condición previa con el objetivo de cumplir una exigencia legal. GLOBESAILOR puede divulgar tus Datos Personales si juzga que es necesario por una exigencia jurídica, una orden, juicio u ordenanza, que podría ser válida o una autoridad legítima para obtener la información en un contexto de una investigación particular o en el ejercicio de un interés y, específicamente, de la defensa de sus derechos

5. Duración de conservación de los datos de carácter personal

GLOBESAILOR conservará tus Datos Personales en un entorno de seguridad durante el tiempo necesario y la realización de las finalidades, por las cuales, han sido recopiladas o durante la conservación mínima prevista por la legislación aplicable principalmente en materia civil y comercial.

6. Seguridad y confidencialidad

GLOBESAILOR toma medidas de protección para asegurar la confidencialidad y la seguridad de los Datos Personales que te conciernen para impedir que los mencionados datos sean dañados, eliminados o que terceros no autorizados tengan acceso.
El acceso a tus Datos Personales es estrictamente limitado a los empleados habilitados, debido a sus funciones, y que deben cumplir obligaciones de confidencialidad.

7. Derecho al acceso, de rectificación y de oposición

Conforme a los artículos 38, 39 y 40 de la ley n°78-17 relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades modificada el 6 enero de 1978, dispones del derecho al acceso, de rectificación y oposición con respecto a tus Datos Personales.
Puedes, en todo momento, justificando tu identidad y verificando con exactitud, demandar la rectificación, actualización o la supresión de tus Datos Personales.
Mientras que tu solicitud apunte a que la información no sea utilizada con fines de prospección comercial, dispones de un derecho de oposición legítima sin que sea necesario precisar los fundamentos de esta demanda.
Si dispones de una cuenta en GLOBESAILOR, puedes ejercer tu derecho de acceso, de rectificación, o de actualización conectándote a tu cuenta. Si no, puedes ejercer tu derecho de acceso, rectificación u oposición, escribiendo a la dirección a continuación: Service Relation Client GLOBESAILOR, 141 av de Clichy, 75017 PARIS.

8. Cookies

Las páginas web de GLOBESAILOR utilizan cookies para adaptar las preferencias de sus usuarios y optimizar sus páginas en Internet. Con el fin de permitir conectarte a una página y a sus servicios, para personalizarlos, los servicios de la página web pueden almacenar cookies es tu ordenador. Estas cookies facilitan la navegación para mejorar el fácil manejo de la página web. Para toda información adicional en relación con las cookies, haz click aquí.

9. Modificación de la política de confidencialidad

En caso de modificación de la presente Política de parte de GLOBESAILOR o si la normativa lo exige, será publicada en nuestras páginas web y será efectiva desde su publicación. En consecuencia, te invitamos a revisarla en cada visita con el fin de conocer su última versión disponible de forma permanente en nuestras páginas web.

Para asegurar el buen funcionamiento de nuestra página web, debemos, a veces, almacenar pequeños ficheros de datos sobre el equipo de nuestros usuarios. La gran mayoría de páginas web realizan esta operación.

¿Qué es una cookie?

Una cookie es un fichero de texto que las páginas web almacenan en tu ordenador o dispositivos móviles cuando navegas por dichas páginas web. Permite memorizar tus acciones y preferencias (nombre de usuario, idioma, tamaño de la fuente y otros parámetros de visualización) durante un periodo de tiempo determinado, para que no tengas que rellenar esta información cada vez que consultas la página o navegas de una página a otra.

Las Cookies que nosotros emitimos permiten:

• establecer estadísticas y volúmenes de frecuencia y del uso de diversos elementos que componen nuestra página (apartados y contenidos visitados, recorrido), nos permite mejorar el interés y la ergonomía de nuestros servicios;
• adaptar la presentación de nuestra página a las preferencias de visualización en tu dispositivo (idioma, resolución de visualización, sistema operativo utilizado, etc.) durante tu visita en nuestras páginas, según el material o los programas de visualización o de lectura que tu dispositivo soporta;
• memorizar información relativa a un formulario que hayas completado en nuestra página (inscripción o acceso a tu cuenta) o a productos, servicios o información que has elegido a través de la página (servicios suscritos, favoritos, etc.);
• permitirte acceder a espacios reservados y personales de nuestra página web, como tu cuenta, gracias a tu identificador o los datos que nos hayas eventualmente confiado previamente;
• establecer medidas de seguridad, por ejemplo, cuando has pedido conectarte de nuevo a un contenido o a un servicio después de un lapso de tiempo.

Las Cookies emitidas en nuestra página por terceros

Nuestra página es susceptible de contener cookies emitidas por terceros (sociedades de medidores de audiencia, agencias de comunicación, etc.) y permiten a estos últimos, durante el periodo de la validación de tus cookies recoger información sobre la navegación relativa a los dispositivos que consultan nuestra página web. La emisión y utilización de cookies por terceros están bajo la protección de la vida privada de estos terceros. Te informamos del objetivo de las cookies de las que tenemos conocimiento y los medios que dispones para efectuar la elección con respecto a las cookies.

Aplicaciones de terceros integradas en nuestra página

Podemos incluir en nuestra página, aplicaciones informáticas provenientes de terceros, que permiten compartir contenido en nuestra página web con otras personas o poner en conocimiento a otras personas sobre la consulta u opinión con relación a un contenido de tu página. Tal es, principalmente, en caso de los botones de «Compartir», «Me gusta », que provienen de redes sociales como Facebook, Twtter, Linkedin, etc.

La red social que provee un botón de aplicación es susceptible de identificarte debido a ese botón, incluso si no has utilizado este botón en una consulta en nuestra página. Este tipo de botón, puede permitir a la red social interesada seguir tu navegación en nuestra página, por el solo hecho que tu cuenta de la red social esté activada en tu dispositivo (sesión abierta) durante tu navegación en nuestra página. No tenemos ningún control del proceso empleado por la red social para recopilar la información relativa a tu navegación en nuestra página y asociada a los datos personales que ellos disponen. Te recomendamos consultar las políticas de protección de vida privada en las redes sociales para conocer las finalidades de uso, específicamente publicitarias e información de navegación que pueden recopilar gracias a dichos botones de aplicación. Estas políticas de protección deben permitirte ejercer tu elección a través de estas redes sociales, en los parámetros de tu cuenta de usuario en cada red.

Cómo controlar las cookies

Puedes controlar y/o eliminar las cookies como lo prefieras. Tienes la posibilidad de eliminar las cookies ya almacenadas en tu ordenador y configurar la mayoría de navegadores que lo bloquea. Sin embargo, en este caso, puedes indicar ciertas preferencias cada vez que entres en la página, y ciertos servicios y funciones podrían no ser accesibles.

Para gestionar las cookies a tu gusto, la configuración de cada navegador es diferente. Está descrita en el menú de ayuda del navegador, y te permitirá saber de qué manera se modifican tus preferencias respecto a las cookies.

También puedes acceder a la página web Youronlinechoice que recomiendan profesionales de la publicidad digital reagrupados en el seno de la asociación europea EDAA (European Digital Advertising Alliance) y que está gestionada en Francia por l’Interactive Advertising Bureau France.

Puedes conocer las diferentes empresas inscritas en esta plataforma que ofrecen la posibilidad de aceptar o rechazar las cookies: http://www.youronlinechoices.com/es/preferencias

Esta plataforma europea compartida por cientos de profesionales de la publicidad en Internet constituye una interfaz centralizada que permite expresar tu desacuerdo o tu aceptación de cookies susceptible de ser utilizada con el fin de adaptar a la navegación de tu dispositivo las publicaciones publicadas. Este procedimiento no evitará susceptibles publicidades en las páginas web que se visiten. Solo bloqueará las tecnologías que permitan adaptar la publicidad a tus centros de interés.